Ihr Platz in Budapest

Immobilien Vokabel-liste

Alphabetisch durchgehen: wählen Sie einen Buchstaben aus der Liste. Die obere Reihe ist alphabetisch nach englischen Begriffen sortiert, die untere Reihe nach ungarischen.

A B D E F G H I K L M N O P Q R T Ü U V W Z
R
Ausdruck Beschreibung
Rezeptionist Der Rezeptionist ist eine Person die in der Lobby des Gebäudes sitzt und sowohl als Sachbearbeiter fungiert als auch als Sicherheitsdienstmitarbeiter das kommen und gehen in der Lobby überwacht. Der Rezeptionist steht nicht an der Tür und ist auch nicht dafür zuständig, die Tür für die Mieter zu öffnen. Rezeptionisten können außerdem Pakete entgegennehmen, oder den Mietern über Besucher bescheidgeben.
Regeln bezüglich Haustiere Jedes Gebäude hat seinen eigenen Regeln bezüglich Haustiere. Diese können vom striktem „Keine Haustiere erlaubt” bis zu liberaleren Regelung, wo man so viele Haustiere haben kann, wie man möchte, sehr unterschiedlich sein. Eigenheiten der verschiedenen Regelungen bezüglich Haustieren können die folgende enthalten: kein Hund, Gewichtsgrenze für Hunde, keine Haustiere bei Untermiete, Vorstandinterview mit dem Haustier, oder Haustiere mit schriftlicher Zustimmung des Vorstands.
Raumzahl Nach ungarischem Recht muss ein Zimmer größer als 13 m2 sein. Wenn es kleiner ist, dann heißt es „Halb-Zimmer”. Wir zählen die Küche oder das Esszimmer nicht zu den Räumen, nur die Schlafzimmer, das Wohnzimmer und das Arbeitszimmer.